celá třída.. :)